英語の「Futon」は布団じゃなかった!|excite
記事によると,Futonは布団の事ではなくソファーベットと言われているものだとか.
ならなぜSofaBedと呼ばないのか?
ソファーベットというよりもフトンと言った方が短くて言い易いからだろうか?
英語の感覚がない私にはちょっと分からない.
Futonと呼ばれるもの
![](http://shiryog.xvs.jp/wp-content/themes/cocoon-master/screenshot.jpg)
英語の「Futon」は布団じゃなかった!|excite
記事によると,Futonは布団の事ではなくソファーベットと言われているものだとか.
ならなぜSofaBedと呼ばないのか?
ソファーベットというよりもフトンと言った方が短くて言い易いからだろうか?
英語の感覚がない私にはちょっと分からない.
コメント