Google Docs & Spreadsheetsが遂に日本語対応

ITmediaの記事より.

Google Docs & Spreadsheetsが日本語に対応した。メニューが日本語化しているほか、日本語のフォントも選択可能になっている。以前あった、テキストファイルをアップロードする際に文字コードによっては文字化けした現象も解消した。

先日Google Docs & Spreadsheetsが多言語に対応したと言う記事を読み,
早く日本語にも対応してくれないものかと思っていたが,
遂に日本語にも対応したようだ.

今回日本語対応になったのに際して大きな変化は以下の点.
(全て自分で確認したのではなく,基本的には記事のまとめです.)
・日本語フォントとしてPゴシック,P明朝,ゴシックが追加
・共同編集の招待メールの日本語化
・アップロード時の文字化けが解消
・アップロード時に通貨の単位が$になる問題が解消
個人的な意見としては,折角なのでフォントにPではない明朝が欲しい.
なお,以前のエントリーでも書いたGmailにファイルを添付していた場合に直接編集できるようになる機能だが,
未だに「言語」をEnglishにしていないといけないらしく,
日本語環境で使用している私のGmailでは直接編集の機能は追加されていなかった.
また,English環境では表示される,Gmail,Google Calendarの左上にある関連サービスへのリンクも,
English環境の場合

Google Gmail CalendarPhotosDocs & SpreadsheetsGroupsmy services ≫

となっているが,日本語環境では

Google Gmail カレンダー写真詳細 ≫

となっていた.
Google Docs & Spreadsheetsからは

GoogleGmailカレンダーアルバム 文書とスプレッドシート マイ アカウント ≫

となってはいるもののGmail,カレンダーからはDocs & Spreadsheetsへ簡単に飛べない.
私としてはGoogleのサービスを縦断しやすいように,早くこのリンクが欲しいと思う.
関連エントリー
[Google Docs & Spreadsheets]

コメント

  1. […] また,以前Google Docs & Spreadsheetsが日本語に対応した際のエントリーで […]

タイトルとURLをコピーしました